Olá!!
Um estudo com mais de 26.000 músicas coreanas mostrou quais as estações e palavras que mais aparecem nas letras!
O professor de literatura coreana, Han Sung Woo, da Inha University recentemente publicou um livro chamado "The Language of Songs" no qual ele compartilhou o resultado de seus estudos sobre as palavras mais comuns na música popular coreana.
Ele conduziu sua análise observando 26.250 músicas conhecidas. Sua primeira forma de compilar as músicas para o estudo foi usando uma lista de canções do karaokê, uma vez que encontrar suas letras são relativamente fáceis e as músicas também são adoradas pelos coreanos. Ele acrescentou faixas lançadas durante o período colonial japonês assim como as publicadas em uma coleção em 1980.
Uma coisa que ele estava curioso em descobrir era qual estação do ano mais aparecia nas músicas coreanas, no qual encontrou os seguintes resultados:
1. Primavera - 1.572 músicas
2. Inverno - 1.281 músicas
3. Verão - 1.001 músicas
4. Outono - 541 músicas
Ele também encontrou as palavras mais comuns nas músicas populares.
1. "Eu" (na — 나) foi usada 229.272 vezes nas músicas.
2. "Você" (neo — 너) foi usada 128.781 vezes.
3. "Geot" (것), a sílaba aparece em várias estruturas gramaticais e é um componente comum das frases coreanas teve 85,425 aparições.
4. "Amor" (sarang — 사랑) foi usada 82.782 nas músicas.
5. "Você" (geudae — 그대) geralmente usada nas músicas populares, é uma forma mais poética e romântica de se referir a outra pessoa, foi usada 41.455 vezes.
Han Sung Woo notou em seu livro que as músicas coreanas frequentemente são uma confissão de amor escrita sob o ponto de vista da primeira pessoa diretamente para alguém - a segunda pessoa "você".
E vocês, notaram mais alguma coisa que as músicas de K-pop tem em comum?
Fonte: Soompi
Até mais!